ChildCareTX

Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool III

Licensed Center in Austin, Texas. License #1801313, issued March 18, 2025.

Address
8203 Sam Rayburn Dr, Austin, TX 78753
Phone
(512) 299-3974
Licensed capacity
37 children
Licensed for
Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School
Hours
07:00 AM-05:30 PM
Days
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Child care subsidies
Not accepted
Website
cielitolindopreschool.com

Programs listed with the state: Before School Care, Meals Provided, After School Care, Snacks Provided, Drop-In Care, Part Time Care, Field Trips.

Openings

This program has not told us about its openings. We only publish what a program confirms itself, so there is nothing here yet. Ring them to ask.

Texas Rising Star

Texas Rising Star 4-star of a possible 4

A quality rating the state awards after an on-site assessment. Four stars is the highest.

In effect since October 10, 2025. From the state's provider report of August 28, 2026.

Where this is

A map of this address loads when you ask for it. Nothing is requested from the map host until then, so opening this page does not tell anyone which program you were reading about.

Open in OpenStreetMap

The pin is where the US Census geocoder placed this address. About one in eight is interpolated along a street rather than resolved to a building, so treat it as the right block rather than the right doorway. How we source this.

What inspectors checked

Texas HHSC records how many individual standards it evaluated in each area of the rules, and how many it found violated. Across 22 areas it checked 4,661 standards at Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool III between September 17, 2024 and March 26, 2026 and recorded 3 violations. Those correspond to the citations listed above that were recorded from 2021 onward; anything older than that is in the citation list but not in these counts.

The 22 areas, one by one
Area of the rulesVisitsStandards checkedViolated
Scope, administration, and communication33710
Record keeping44491
Personnel46270
Ratios and group sizes42160
Activities41440
Infants43600
Toddlers3660
Pre-kindergarten3570
School-age3600
Discipline4800
Naptime3360
Field trips3330
Get well care3810
Nighttime care3390
Nutrition and food care41800
Health practices44521
Safety practices43120
Physical facilities32250
Outdoor safety32880
Pools41140
Fire safety42711
Transportation41960

The table adds up to 4,657 of those standards. The remaining 4, including 0 of the violations, were recorded under the state's own catch-all heading, “Individual Standards Evaluated”, which names no area. They are reported here rather than folded into an area above, because the state did not say which area they belong to and we are not going to decide for it.

A high number of standards checked is not a compliment and a low one is not a criticism: how many apply depends on a program's size, its ages served and what the inspector was there to look at. We publish the two counts the state published and do not turn them into a score. This data begins in 2021, which is later than the inspection history above it.

What Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool III says about itself

Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool is your trusted Bilingual Preschool & Daycare in Austin, Texas. For more information, contact us today.

Quoted from cielitolindopreschool.com, read on October 25, 2026. These are the program's own words, not ours, and we neither check nor endorse them.

Ask about an opening

This goes to Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool III and nobody else. They reply to you directly: we do not sit in the middle of it, and we never pass your details on or sell them.

We email you a copy, and tell you honestly whether it reached them. Texas HHSC has no email address on file for about two programs in five, and for those the phone number above is the faster route.

Tell me about new inspections

One short message each time Texas HHSC records an inspection here, saying that it happened and linking to the record. We do not tell you what the inspector found: a finding without whether it was corrected is misleading, and that pair belongs on the page rather than split across an email.

We ask for nothing but the address, and we send a confirmation first. Your list is never shown to this program, never sold, and every message has a link to stop. An inspection is routine: programs are visited on a schedule and after a complaint, and a visit is not a finding.

State inspection record

HHSC records 6 visits to this operation since October 2017, most recently on March 26, 2026, and 3 citations.

2426
visitsvisits where something was found6 recorded visits since October 2017. More visits does not mean a worse program: how often the state comes depends on the license type, the program's age and whether anyone complained.
  • 1High
  • 1Medium High
  • 1Medium

Every citation below records a correction.

Citations

Showing all 3. Indented text is the inspector's own, reproduced verbatim.

  1. High September 4, 2025 Correction verified October 30, 2025

    746.5101(a): Annual Fire Inspection - Before Initial Permit Issued and Every 12 Months

    The annual fire inspection had expired at the time of this inspection.
  2. Medium December 2, 2024 Correction verified December 16, 2024

    746.623(2)(D): Immunizations-Docs may be official record or copy that have signature of health care prof. or name of other prof who administered vaccine

    One child's immunization records did not have the signature (including a rubber stamp or electronic signature) of the health-care professional who administered the vaccine.
  3. Medium High September 17, 2024 Correction verified September 19, 2024

    746.3401(a): Annual Sanitation Inspection

    The operation does not have a current sanitation inspection.
Do you have a child enrolled here?

If Cielito Lindo Spanish Immersion Preschool III confirms you are enrolled, you can tell us what you actually pay. We publish price ranges by city and age so other families know what to expect, and the only reliable source for that is people paying it.

There are no reviews on this site and we are not adding them. We publish the state's inspection record and facts families confirm, not opinions. Your address is never shown publicly; it goes to the program so they can confirm you, and nowhere else.

About this record

Every figure on this page comes from the Texas HHSC Child Care Regulation open data published at data.texas.gov, reproduced as the state recorded it. We do not grade, score or rank programs. A citation is a finding by a state inspector on a given day; it is not a judgment about a program today, and the correction status beside each one is part of the record. This page reflects data retrieved on November 8, 2026. Full methodology.

Operate this program? Write to corrections@childcaretx.com and we will publish your response beside any record here.